Providing remote services for producing visual advertising content for brands